Офіційні правила участі у рекламній Акції  ТЦ «FORUM LVIV»
під умовною назвою «Рік шопінгу у подарунок» (надалі – Акція)

1. Організатор Акції

Замовником Акції є ПрАТ «Мульті Весте Україна 3» (далі – «Організатор»). Місцезнаходження Організатора і адреса для кореспонденції: 01030 м. Київ, вул. Богдана Хмельницького 19-21, 13-ий поверх.
Організатором та Виконавцем Акції є ТОВ «АРТ ОФ МАЙС» тел. (044) 369-33-30. Місцезнаходження Виконавця: м. Київ, вул. Генерала Алмазова, 18/7, оф. 220

Мета проведення Акції – в рамках популяризації торгового центру Forum Lviv для збільшення кількості покупців та стимулювання продажів в торгових точках

2. Тривалість та територія (місце) проведення Акції

2.1. Акція проводиться у ТЦ Forum Lviv за адресою: м. Львів, вул. Під Дубом 7Б (далі – «Місце проведення Акції»).

2.2. Акція починається 20 квітня 2017 року о 12:00 та закінчується 04 червня 2017 рокуо 19:00 після проведення процедури визначення Отримувача Головного подарунка(далі – «Період проведення Акції»)
2.3. Акція складається з наступних етапів:

Етап 1 – відвідувачі ТЦ Forum Lviv здійснюють покупку на сумму від 500 грн одним чеком або сукупністю декількох чеків (максимум два чеки) в Період проведення акції в усіх магазинах торгового центру, окрім Візового Центру. На одну анкету може бути наданий один чек з супермаркету Сільпо

Етап 2 – в період з 12:00 20 квітня 2017 року по 18:30:00 4 червня 2017 року у головному атріумі ТЦ Forum Lviv, 1й поверх, відвідувачі показують чек/чеки, на зворотньому боці яких проставляється штамп про участь у Акції, заповнюють анкету та стають участниками Акції.

 2.4. Більш детальну інформацію про Акцію можна знайти на офіційному сайті ТЦ Forum Lviv http://forum-lviv.com/, за телефоном гарячої лінії: +38 (032) 295 69 96, у соціальній мережі Facebook (www.facebook.com/forumlviv) та у промоутера на головній площі ТЦ Forum Lviv.

3. Продукція, що бере участь в Акції

3.1. В Акції беруть участь товари усіх орендарів ТЦ Forum Lviv (надалі – Акційні Товари) за виключенням візового центру

4. Учасники Акції та вимоги до Учасника Акції

4.1. В Акції можуть брати участь дієздатні громадяни України, яким на момент початку проведення Акції вже виповнилось 18 років. Учасники, яким виповнилося 14 років, але не досягли 18 років (особи з неповною дієздатністю) та обмежено дієздатні особи мають право брати участь в Акції лише з дозволу батьків або законних піклувальників.

Не визнаються Учасниками Акції та не можуть брати участь в ній власники та працівники Організатора та Замовника або представники орендарів (в тому числі, але не обмежуючись: власники брендів й обслуговуючий персонал магазинів ТЦ), власники та співробітники рекламних агентств, клінінгових, охоронних та інших організацій, причетних до проведення Акції та обслуговування ТЦ, а також безпосередні члени їх родин. Підбезпосередніми членами родин розуміються дружина або чоловік, діти, батьки, рідні братичи сестри, дідусі та бабусі, онуки, інші утриманці або опікуни та особи, які мають прямевідношення до власників та працівників Організатора Акції, Постачальника Акції, Виконавця Акції, орендарів ТРЦ.

УВАГА! Юридичні особи не можуть брати участь в акції.

5. Порядок участі в акції 

5.1. Для того, щоб стати Учасником Акції, необхідно вчинити такі дії:
1) Прийти до Торгового центру, придбати товар/послугу  на суму від 500 грн. (Обов’язкова покупка), отримати відповідний касовий або товарний, належним чином оформлений чек на суму 500 грн. або декілька чеків максимум два чеки(далі по тексту – «Чек»), на якому мають бути чітко вказані місце (адреса) здійснення покупки, дата та сума покупки.

Увага! До участі в Акції приймаються лише  Чеки з чіткими даними на суму для Обов’язкової покупки. Покупка повинна бути здійснена в період з 20 квітня 2017 року з 12:00 по 4 червня 2017 р. до 18:29:00 виключно в Торговому центрі ForumLviv. Чеки візового центру не дають права на участь в Акції. На одну анкету може бути не быльше одного чеку з супермаркету Сільпо

5.2. Підійти з Чеком до реєстраційної стійки, що розташована в Головному атріумі Торгового центру, пред’явити Чек зареєструвати його, заповнивши анкету Учасника, та отримати реєстраційну картку Учасника (Надалі – Картка Учасника), яка має бути належним чином перевірена представником Організатора на належність її заповнення. Після цього Учасник має право приймати участь в розіграші Головного призу.
5.3. Для отримання Картки Учасника, покупець має зареєструвати чек, заповнивши анкету, що містить особисту інформацію Учасника Акції та детальну інформацію про покупку.
5.4. 1 (один) чек або сукупність максимум двох чеків на покупку Акційного Товару на суму від 500 грн. дає право на отримання 1 (однієї) Картки учасника. Якщо вартість чеківє більшою ніж 500 грн. Учасник Акції має право зареєструвати чек, заповнити анкети та отримати Картки Учасника у кількості, яка є кратною 500 грн. За розрахунковим документом (фіскальним чеком на суму від 500 грн. за 1 (одну) штуку) Учасники Акції має право реєстрації у кількості, кратній мінімальній сумі покупки, але не більше 5 за одним чи декількома чеками.

 УВАГА! Реєстрація припиняється 18:29 4 червня 2017 року.

 5.5. До участі в Акції допускаються лише фіскальні чеки учасника з датою та часом, які відповідають періоду проведення Акції (з 12:00 20 квітня 2017 року до 18:29 4червня 2017 року), та заповнені згідно п. 5.3 та з урахуванням розділу 5.
5.6. Усі фіскальні чеки, які внесені в реєстр (з 12:00 20 квітня 2017 року до 18:29 4 червня 2017 року), беруть участь у розіграші Головного Призу за умови дотримання Учасниками Акції чинних Офіційних умов.
5.7. Учасники Акції повинні зберігати оригінали розрахункових документів (фіскальних чеків) на придбану продукцію, для підтвердження здійснення покупки.
5.8. Право участі в Акції має лише фізична особа, яка зареєстрована як Учасник Акції в порядку,  визначеному Умовами Акції. Підтвердженням реєстрації фізичної особи в           якості Учасника Акції є спеціальна належним чином заповнена реєстраційна Анкета Учасника Акції (надалі – Анкета учасника), що знаходиться у Організатора.
5.9. Беручи участь у Акції, Учасник Акції не вносить ніякої плати, пов’язаної з участю у Акції. Фонд Заохочень Акції та Головний подарунок не формується з внесків Учасників Акції. Замовник/Організатор Акції не отримують винагороду від Учасників Акції за їх участь в Акції. Акція не є азартною грою, лотереєю, послугою у сфері грального бізнесу чи конкурсом, а ці Правила не є публічною обіцянкою винагороди чи умовами конкурсу.
5.10. Передача прав Учасника Акції іншим особам не допускається. Будь-яке порушення з боку Учасника Акції даних Правил та Умов Акції, є підставою для позбавлення його права участі в Акції.
5.11. Організатор Акції  залишає за собою виключне право відмовити у реєстрації як Учасника Акції будь-якій особі, Чек якої викликає сумніви щодо його достовірності чи здійснення покупки в  магазинах Торгового центру, а так само, якщо у представника Організатора будуть достатні   підстави вважати, що фізична особа не може брати участь у Акції (не відповідає умовам, передбаченим п. 3.1.цих Правил та Умов Акції).
5.12. Зареєструватися Учасником Акції можна протягом Періоду проведення Акції під час роботи Торгового центру. Реєстрація Учасників Акції припиняється 4 червня 2017 року о 18:29.
5.13. Картку/Картки необхідно зберігати  протягом всього Періоду проведення Акції.

У випадку втрати Картки або її псування, інформація, що була зібрана в ній, та сама Картка не відновлюються. Картка не може бути передана іншій особі.

Увага! Підтвердженням реєстрації фізичної особи як Учасника Акції є заповнена Анкета учасника, що  знаходиться у Організатора, та наявність у цієї особи Картки з відповідними Чеками.

5.14. Учасники Акції під час участі у Акції зобов’язуються:
1) дотримуватися вимог даних Правил та Умов Акції та норм чинного законодавства України;
2) надавати повні, коректні та достовірні відомості, вказані у даних Правилах та Умовах Акції;
3) свідомо не завдавати незручностей та не чинити перешкод іншим Учасникам Акції;
4) не чинити дій, що ставлять під сумнів правомірність участі Учасника у Акції.
5.15. З моменту прийняття умов даних Правил та Умов Акції, шляхом заповнення та підписання Учасником Акції Анкети учасника, згода з умовами даних Правил та Умов Акції та згода на обробку персональних даних вважається наданою відповідним Учасником Акції у відповідності до вимог законодавства України.
5.16. Учасник Акції, що не погоджується з умовами даних Правил та Умов Акції  та/або відмовився від надання згоди на обробку його персональних даних втрачає право на подальшу учать у Акції.
5.17. Надання Учасником недостовірних/некоректних даних, наданих для участі у Акції, в тому числі щодо засобів зв’язку з таким Учасником Акції, є порушенням Правил та Умов Акції та позбавляє такого Учасника Акції права на подальшу участь у Акції та звільняє Замовника/Організатора Акції від будь – яких зобов’язань перед таким Учасником Акції.
5.18. У випадку порушення Учасником Акції обов’язків, вказаних у даних Правилах та Умовах Акції, що спричинило настання у Організатора та\або Замовника Акції збитків, Учасник Акції зобов’язаний відшкодувати такі збитки у повному обсязі.
5.19. Учасники Акції діють особисто, від свого імені, добровільно і самостійно. Учасники Акції беруть на себе всі ризики відповідальності і наслідків, пов’язаних з можливою участю в Акції та отриманням Головного подарунка.

6. Порядок визначення Отримувача Головного подарунку

6.1. Фінал Акції проходитиме 4 червня о 19:00.
6.2. Особиста присутність Учасника Акції є обов’язковою.
6.3. У разі якщо буде витягнуто анкету, яка не заповнена повністю, особа, яка проводить визначення отримувача Подарунку, оголошує про це та витягає іншу анкету з лототрону.
6.4. Учасник Акції, анкету якого буде визначено такою, що виграв Головний Приз пред’являє оригінал відповідного розрахункового документу (фіскального чеку), відривний талон анкети, в місці розіграшу Головного Призу. Пред’явлення відповідного розрахункового документу (фіскального чеку), відривного талону анкети, є обов’язковою умовою для отримання Головного Призу.
6.5. Відмова від надання зазначених вище копій документів, надання їх пізніше вказаного строку, надання копій документів, що мають ознаки фальсифікації, надання неповних / нерозбірливих копій документів, відмова пред’явити оригінал паспорта громадянина України / довідки про присвоєння індивідуального податкового номера (реєстраційного номеру облікової картки фізичної особи – платника податків) / оригінал чеку на підтвердження здійснення покупки відповідно до цих Правил при підписанні Акту приймання-передачі / відмова підписати Акт приймання-передачі Подарунку позбавляє такого Учасника Акції права на отримання Подарунку Акції та вважається, що такий Учасник Акції добровільно відмовився від отримання Подарунку.
6.6. Головний подарунок Акції –80 000 грн. на шопінг у Торговому центрі протягом року.
6.7. Щоб скористатися Головним Подарунком на ім’я Отримувача Головного подарунку буде відкрита банківська картка, на яку буде перераховуватися щомісяця 6 666,67 грн протягом 12 місяців. Картка буде чинною лише на території Торгового центру. На картці буде встановлено ліміт на витрати в Торговому центрі – 6 666,67 грн. щомісяця протягом року. Отримувач Головного подарунку не має права знімати кошти з картки. Розрахунок за продукцію в ТРЦ Forum Lviv повинен здійснюватися виключно наданою банківською карткою. Щомісяця до 1-го числа Отримувач Головного подарунку повинен надати в офіс управління ТРЦ звіт по здійсненим покупкам  наданою банківською карткою в ТРЦ Forum Lviv за попередній місяць. В разі якщо покупки здійснювалися іншою карткою чи були зняті як готівка Отримувач Головного Подарунку втрачає своє право на подальше отримання Головного призу та виплачує Організатору акції штраф в десятикратному розмірі від щомісячного розміру призу.
6.8. Місце проведення: Головний атріум Торгового центру.
6.9. Рівно о 19:00 4 червня 2017 року розпочнеться процедура визначення Отримувача Головного подарунку, про що оголосить Ведучий Фіналу Акції.
6.10. Процедура визначення Отримувача Головного подарунку відбуватиметься наступним чином:
6.11. Шляхом випадкового вибору Ведучий витягує з барабану Купон та оголошує вказані на ньому прізвище, ім’я та по-батькові Учасника Акції. Якщо Учасник Акції, Купон якого було витягнуто з барабану під час проведення Фіналу Акції, особисто відсутній, то такий Учасник позбавляється права участі у Фіналі Акції та його Купон анулюється. Названий Учасник повинен відгукнутися, пройти до Ведучого та пред’явити представникам Організатора документи вказані в п. 4.2 цих Правил та Умов Акції. У разі їх наявності такий Учасник Акції стає Переможцем Акції, який отримує Головний подарунок.
6.12. Дані Отримувача головного подарунку будуть внесені до протоколу, що складається Організатором та Виконавцем Акції.
6.13. Результати розіграшу будуть опубліковані на сайті ТЦ Forum Lviv.
6.14. З моменту отримання Головного Призу, а саме з моменту підписання акту приймання-передачі Головного Призу, Організатор Акції не несе відповідальність за випадки втрати можливості використання Головного Призу Переможцем Акції через обставини які не залежать від Організатора.
6.15. Оподаткування Подарунку здійснюється відповідно до чинного законодавства України.
6.16. Переможець Акції приймає офіційні умови Акції та ознайомлений з тим, що усі податки, платежі та збори, які виникають при оформлення можливості реалізації Головного Призу згідно чинного законодавства, сплачуються податковим агентом.
6.17. Учасник, що став Переможцем Акції не може поступитися таким правом на користь третіх осіб.

7. Застереження

7.1. Право участі в Акції мають лише допущені до участі в Акції Організатором Купони. Купони, що містять недостовірні дані, заповнені нерозбірливо, на неоригінальних бланках Картки, мають інші недоліки, не дають права на участь у Акції та не допускаються Організатором до участі у Процедурі визначення Отримувача Головного подарунку Акції. Відповідальність за наслідки таких порушень Правил та Умов Акції несуть особи, які їх допустили.

7.2. Організатор не несе жодної відповідальності за достовірність наданої Учасником Акції інформації та залишає за собою виключне право на відмову будь-якій особі, що надала про себе недостовірну інформацію, на  участь у Фіналі Акції.
7.3. Беручи участь в Акції, її Учасники погоджуються з тим, що у разі оголошення їх Переможцями, що мають право на отримання Заохочень Акції та/або отримання Головного подарунку, їх імена та фотографії можуть бути оголошені та використані Організатором в друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, в тому числі з метою реклами та отримання прибутку, і таке використання є безкоштовним і не підлягає компенсації у будь-якому вигляді.
7.4. Заповнюючи Анкету учасника фізичні особи погоджуються, що отримана Організатором від Учасників Акції, які заповнювали Анкету учасника, інформація не вважається конфіденційною і може використовуватися Організатором на власний розсуд з урахуванням положень чинного законодавства України щодо обігу такої інформації.
7.5​Готівкова та/або будь-яка інша компенсація Головного подарунку не видається. Заміна Головного подарунку будь-яким іншим благом не допускається. Головний подарунок обміну та поверненню не підлягає.

8. Права та обов’язки Організатора

8.1. Організатор залишає за собою право змінити дату проведення розіграшу та визначення Переможця. Інформацію про змінену дату визначення Переможця можна буде дізнатися на сайті Організатора.
8.2. Організатор не проводить повторне повідомлення Переможця про його перемогу.
8.3. Організатор Акції не несе відповідальність за неможливість отримання Учасником Акції по будь-яким причинам, які не залежать від Організатора, у т.ч. з причини зазначення Учасником Акції неправильних/або неповних даних тощо, які необхідні для прийняття участі в Акції. При цьому такий учасник Акції позбавляється права на отримання від Організатора Акції будь-якої компенсації.
8.4. Організатор Акції не несе відповідальності відносно майбутнього використання Головного призу та за неможливість скористатись ним з будь-яких причин.
9. Заключні положення

9.1. У разі виникнення будь-яких спорів стосовно тлумачення умов проведення Акції офіційним визнається тлумачення Організатора Акції, яке є остаточним і обов’язковим для всіх осіб/Учасників Акції та не підлягає оскарженню. Рішення Організатора з усіх питань, пов’язаних із проведенням Акції, вважаються остаточними, такими, що не підлягають оскарженню й поширюються на всіх Учасників Акції.

9.2. Організатор Акції може визнати недійсними будь – яку реєстрацію, а також заборонити подальшу участь в даній Акції будь-якій особі, яка підроблює або отримує вигоду з підробки процесу реєстрації або інших етапів Акції, або ж діє, порушуючи дані Правила та Умови Акції, діє деструктивним чином або здійснює дії з наміром докучати, ображати, загрожувати або заподіювати шкоду будь-якій іншій особі, яка може бути пов’язана із даним Акцією.
9.3. Замовник/Організатор не несуть відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни в законодавстві, що діє на території проведення Акції, інші непідвладні контролю з боку Замовника/Організатора обставини.
9.4. Замовник/Організатор не несуть відповідальності за неможливість отримання Головного подарунку Учасником Акції з будь-яких причин, що не залежать від Організатора. При цьому такий Учасник не має права на отримання від Організатора будь-якої компенсації.
9.5. Замовник/Організатор не несуть будь якої відповідальності: щодо подальшого використання Головного подарунку Учасниками Акції після їх отримання, жодних гарантійних зобов’язань щодо якості товарів/послуг, що надані третіми особами, а також за можливі наслідки їх використання.
9.6. Замовник не вступає у будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками Акції і прав на отримання Головного подарунку. Замовник не бере на себе відповідальності за визначення прав сторін у будь-яких суперечках стосовно проведення цієї Акції.
9.7. Отримання Головного подарунку передбачено тільки Учасниками Акції та не може розглядатися як грошове зобов’язання.
9.8. Головний подарунок, від отримання яких Учасники Акції відмовився, Організатор використовує на власний розсуд з урахування положень договору між Замовником та Організатором.
9.9. Обов’язок по нарахуванню і сплаті податків у зв’язку з врученням відповідних Заохочень Акції та Головного подарунку, а також відповідальність за невиконання даного обов’язку несе Замовник Акції.
9.10. Згідно з вимогами ст. 634 ЦК України про договори приєднання, а саме, щодо змоги укладання такого договору шляхом приєднання однієї сторони до запропонованого договору, своєю участю в Акції всі Учасники погоджуються з цими Правилами та Умовами Акції та зобов’язуються їх виконувати.
9.11. Ці Правила є попереднім договором, і у випадку відмови від виконання цих Правил та Умов Акції, Переможці втрачають право на отримання Головного подарунку.
9.12. Всі результати Акції є остаточними і оскарженню не підлягають.
9.13. Рішення Організатора стосовно всіх питань, пов’язаних з проведенням Акції, вважаються остаточними і розповсюджуються на всіх її учасників. Організатор залишає за собою право змінювати умови, строки проведення Акції, порядок видачі виграшів, призупиняти чи скасовувати проведення Акції. Організатор не несе відповідальності за порушення Учасниками Акції прав третіх осіб. Організатор не несе відповідальності за зміну Умов Акції у випадку виникнення обставин непереборної сили, які не залежать від волі Організатора, але впливають на хід Акції. Участь в Акції означає угоду з усіма її умовами.
9.14. Дані правила можуть бути змінені/доповнені Організатором протягом всього Періоду проведення Акції, при цьому інформування відносно змін і доповнень буде здійснено шляхом розміщення на сайті forum-lviv.com. Такі зміни і доповнення вступають в силу з моменту опублікування, якщо інше не буде передбачено змінами/доповненнями діючих Офіційних умов.
9.15. Приймаючи участь в Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує факт ознайомлення з цими Умовами Акції і свою повну та безумовну згоду з ними. Порушення Учасником Акції цих Умов або відмова Учасника Акції від належного виконання цих Умов вважається відмовою Учасника Акції від участі в Акції та отримання виграшів, при цьому така особа не має права на одержання від Організатора та/або інших осіб будь-якої компенсації.

10. Інші Умови.

10.1. Беручи участь в Акції, Учасник/Переможець Акції, зокрема, підтверджують свою згоду з наступним:

Кожен Учасник Акції тим самим надає свою згоду на обробку та безкоштовне використання  наданих Учасником Акції персональних даних, а саме: ім’я, прізвище, по батькові, номер телефону, адресу електронної пошти, а також інші дані, що надаються Учасником Акції для участі в Акції (далі – «Персональні дані») (Обробка персональних даних про  расове або етнічне походження, політичні, релігійні або світоглядні переконання, членство в політичних  партіях та професійних спілках, а також даних, що стосуються здоров’я чи статевого життя – НЕ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ)  Організатором Акції, з маркетинговою та/чи будь-якою іншою метою методами, що не порушують чинне законодавство України (в т.ч. шляхом передачі третім особам), зокрема, на безоплатне використання його імені, прізвища, або іншої інформації про нього з рекламною/маркетинговою метою, в т.ч., але не обмежуючись для надсилання інформації, повідомлень (в т.ч. рекламного характеру  якщо проставлені відмітки в відповідних клітинках Анкети Учасника), без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором Акції та/або будь-якою третьою особою. Надання такої згоди розглядається у розумінні ст.ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України та Закону України «Про захист персональних даних»

Організатор Акції, в порядку визначеному Законом України «Про захист персональних даних» має право здійснювати обробку та використання персональних даних (паспортні дані, ідентифікаційний код та інше) Учасників/Переможців Акції будь-яким незабороненим діючим законодавством України способом в тому числі, але не обмежуючись з метою  виконання вимог законодавства України, щодо реклами, податків, та в сфері бухгалтерського обліку.

9.2​Кожен Учасник Акції погоджується з тим, що надані ним Персональні дані використовуються Організатором Акції виключно з метою проведення Акції.

Беручи участь в Акції, кожен Учасник Акції підтверджує, що з моменту початку його участі в Акції він належним чином повідомлений про мету збору його Персональних даних, з правами, передбаченими ст. 8 Закону України «Про захист персональних даних», ознайомлений.

Обробка персональних даних може здійснюватися  Організатором Акції самостійно або може бути передана іншим операторам на підставі договору з умовою збереження конфіденційності.

Організатор Акції не несе будь-якої відповідальності за захист персональних даних, розміщених Учасником, від неправомірного або випадкового доступу до них, знищення, перекручення, блокування, копіювання, поширення персональних даних, а також інших неправомірних дій. Так само як Організатор Акції не несе будь-якої відповідальності за порушення прав третіх осіб в результаті дій Учасника акції з розміщення таких персональних даних.